今日一日、サイトのサーバーダウンしていて、アクセス出来なかったのです＞＜せっかく来てくれたのに、ダウンしてたよ〜て方、スミマセンでした＞＜今後このような事が無いように気をつけます汗！

My great regret apology for not be able to access my blog for more than one day ><  Everything is fixed now and it shouldn’t happen again ><!

そんな事はさておき（そんなこと？）、東京のあとは香港に行って来ました。

ちょっとだけ久しぶりの香港でしたXD

やっぱり、香港と言えば飲茶や！

anyways (oi), I went to Hong Kong right after Tokyo.  My another home town.

we had Dimsum for the first lunch XD

カナダから連れてきたアポロ（ステラさん）に、ドルショで師匠がゲトしてくれたアゾン限定君（名無し）。

二人とも、たらさんから頂いた新品のお洋服を着ていますXD！いひ。たらさんありがとうXD！

my fellow travelers were Apollo who I took from Canada, and the new one which Matin-san helped me to get at the doll show XD!

These are both wearing the new outfits which was a gift by Tarachans XD!!! Thank you so much!

フッケンチャーハン（あんかけちゃーはん）です。うまいXD！

I love a fried rice with many sea food toppings XD!

ホテルの窓からです。 a great view from our hotel room.

香港のタイムズ・スクエア〜XD  HK’s Times square XD!

今回は母と一緒に行ったのですが、私まで母の友人のうちにお邪魔してきました＞＜！

絶景でした＠＠ちなみに、ここはアバディーンです。

I went to my mom’s friend’s house in Aberdeen, and they had an amazing view@@ Holy molly.

有名な水上レストラン『ジャンボ』の裏側が見えました＠＠

千と千尋に出て来る釜じいがいる舞台裏な感じがするね〜、と言ってました！確かに＠＠

they can see the back side of the HK’s famous floating restaurant, Jumbo.  Doesn’t this remind you of anything?  Have you seen the Japanese Anime called Spirited away?

正面に見える、乗り物のようなアトラクションはオーシャンパークですXD！久しく行ってないなあ。。。

in the front you can see the Ocean Park.  I haven’t been there in a while ><!  I want to go again.

香港ではいつも行く人形ストアでウィッグを買いました。そしたら、なんと！お店にエヴァン（イプルハウスEID）がいらっしゃるじゃないですか＠＠かっこいいいいいいいい！！！！！写真はちゃんと許可を頂いて撮ってきました＞＜！

There’s this one doll shop I always go to in HK, and I also went there this time to buy some wigs.  The store is called Josephina de Vinetia and they have great selection of BJD items XD!  and guess what I found?@@

I saw Iplehouse EID Evan@@ Holy crap this boy is stunning@@ (the owner kindly gave me permission to take pictures XD)

ジェシカおねえさんもおりました＠＠ There was also Jessica EID too. Sassy!

エヴァンもうイッチョXD！ちなみに、大弥もイプルハウスさん出身です。イケメンぞろいなんですよね。。。汗

One more Evan… as he’s just too gorgeous@@ (BTW, Daiya is also a JID from Iplehouse XD)  I don’t think I’ve seen Evan in person before@@ or any EID… they were just too beautiful ><

イケメンですでにお腹いっぱいですが（おい）香港に行くと必ず食べたくなるのが酢豚です。ぶひ。

anyways, back to HK.  I love sweet and sour pork in Hong Kong.  It’s never the same in Japan or Canada ><!

一日だけ雨に降られました。ここはヴィクトリア・ハーバー。相変わらず豪快なスカイラインです。

We’ve got rained just one day.  This is at Victoria Harbor.  still amazing view and skylines.

九つの龍と書いてカオルン（九龍）。香港ならでは！て感じですねXD

nine dragon makes Kowloon :-)

真珠紅茶（ちんじゅーらいちゃー）英語ではバブル・ティーですね。も、飲んできましたXD！ヴァンクーバーにもあるんですけどね、でもやっぱり香港のはおいしいです。

had some bubble tea XD  We have those in Vancouver too and they are quite nice, but foods always tastes better in HK XD!

そんな感じで、香港を堪能して参りました＞＜！久しぶりで楽しかったです。

anyways, that’s all for my HK travel post for today :-)  I’m going to Kyoto tomorrow XD!!!

最後に、東京で撮ったワンダさんを一枚。。。（おい）

the last bits is…. Wanda I took in Tokyo

師匠に連れて行ってもらったおそば屋さんで撮ったものです（こら）。

ワンダさんの涼しげなワンピと透明の靴が夏らしいですね〜涼しそうですXD！

ではまた。。。

Matin-san took us to eat some authentic Soba noodle in Tokyo, and this was taken at the garden of the restaurant XD!  Love the new summer dress and his transparent shoes.  Very Summer-ish XD!

nitey, everyone :-)

Related posts:

1. Hong Kong [...]...
2. Latidoll: Laches Laches baby arrived today XD!  darn he’s so tiny!  I’ve...
3. Japan 2010: Seto-oh-hashi We (me, dolls and the family) went to see...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Related posts:

1. Japan 2010: Seto-oh-hashi We (me, dolls and the family) went to see...
2. Japan 2010: Airport Hello!　　はろー！！ I have been away from Vancouver for a...
3. Japan 2010: Ekiben Wandies on Narita express 今回は成田に飛びました。写真は成田エクスプレスの中で。 下は新幹線。駅弁食べましたXD！日本の駅弁はおいしいね！ My first Ekiben...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

We (me, dolls and the family) went to see Seto-Oh-Hashi (meaning the Seto’s big bridge) in Okayama on the first day in Japan.  Seto-oh-hashi is the biggest suspension bridge that goes on about 13 Kilometers, which connects Shikoku Island to the Main Island of Japan.  It was as beautiful as the day I’ve seen about 20 years ago.  This photo was taken from Yoshima, a little Island that in the middle of Seto-oh-hashi.

日本トリップ２０１０（笑）、初日は２０年ぶりの瀬戸大橋へ行ってきました。最後に見た時と全く変わらない美しさでした。調べによると瀬戸大橋は全長約１３キロ。日本最大の吊り橋だそうです。この写真は与島（瀬戸大橋の真ん中あたりにある小さな島です）から撮りました。

MLA (the big one) came along.　MLAビッグも来ています。もちろんこの人は初めての瀬戸大橋（笑）

3 Eco sisters also came along.　エコ３姉妹も久しぶりのリユニオン（同窓会）です（おい）。

The first time MLA #1 meeting the big one.  It’s like a family reunion? lol

こちらは初対面の１号と大きい子。同窓会じゃなくて初めましてでしたXD！笑

Frogs enjoyed the winter sun and the breeze.

エコ３姉妹は日光浴と海風を浴びながら瀬戸大橋を楽しんでいました。

to be continued…　続く。。。

Related posts:

1. Japan 2010: Airport Hello!　　はろー！！ I have been away from Vancouver for a...
2. Japan 2010: Ekiben Wandies on Narita express 今回は成田に飛びました。写真は成田エクスプレスの中で。 下は新幹線。駅弁食べましたXD！日本の駅弁はおいしいね！ My first Ekiben...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

今年もそろそろ終わりですね〜。なんだかあっという間だったな＞＜

I gave up on having another doll on Christmas and decided to get a new camera.  I think it was a wise decision for me lol.  So on Christmas day, I went to do some test shots in the Queen Elizabeth Park.  My model is Daiya, of course lol.

今年のクリスマスはめずらしく人形は買わずに、カメラを買ってもらいました。私にしてはなかなかまともな選択である（うむ）。せっかくおニューのカメラなので、２５日はQueen Elizabeth Parkに試し撮りに行ってきました。当然モデルは大弥です（おい）

as it was pretty cold and I didn’t read the manual before the shoot, most pictures turned out crappy and blurry but Daiya still looks cute so I’m uploading some of them anyways :p

しかし寒かったー！＞＜そして、カメラのマニュアルも読まずにいきなり撮ってきたので、寒いわ、使い方は分からんわでほとんどダメダメな写真ばかりでした（苦笑）。が、大弥はかわいいのでとりあえず数枚アップです（こら）

I’ve met a dollie fun from China while I was taking this shot!  It’s funny there are so many BJD funs in Vancouver @@

大弥と戯れていたら，中国からの来た球体ドールファンの方にお会いしました！名前聞いとけばよかったな〜＞＜

behind Daiya is a view of downtown Vancouver.  He was getting cold ><

大弥の後ろに見えるのが、バンクーバーのダウンタウンです。（大弥は寒いと言って機嫌悪かったT−T）

oh, BTW, my new camera is Canon G11.  My choice was between this one or Rebel XTi but I chose this one because after some thinking, I’m really not a SLR person.  I rather carry more dolls than lens. lol.  It’s ok, I have no intention of starting a photography career (lol) so G11 will do everything I want it to do XD!

I quite like the ‘antique’ look of this camera too.

お、そうそう、おニューのカメラはキャノンG１１です。レベル（日本版キャノンキス）にするかG１１にするか悩んだのですが、やっぱりどう考えても私は一眼レフタイプじゃないのでこちらに決めました。重たいレンズより人形を多く持ちたいタイプなので（笑）。ま、カメラは基本人形を撮る事にしか使わないし、わざわざSLRを買う必要も無いしね（苦笑）。多分，こいつであと３年は満足出来そうです（笑）。

昔のカメラっぽい外観も結構好みです。（ダイアルがついてる所とかXD！）

Since G11 comes with full manual modes, I wanted to take advantage of it and actually learn how camera works, I’ve read 200 pages of their use guide. lol.

コンデジのくせにフルマニュアル操作が出来るという事なので、付属のマニュアル約２００ページ、読みました（笑）。カメラって本当に難しいよね＞＜オートモードで撮っておけば誰でもそれなりの写真が撮れるくらいカメラの技術もすすんでるけどし、プロとアマチュアの境が薄くなってきてる今日この頃だけど、それでもやっぱりこんなに複雑な機能を使いこなして凄い写真を撮ってしまうカメラマンって素晴らしいと思う。。。まあ、私は単純にかわいい人形写真が撮れればそれで満足なので，気長に勉強して行こうと思います。

These are the some shot I did after leaning a bit more about my camera.

そして早速、学習した事を生かしつつ、再度チャレンジ（笑）

below is shot with “my color” mode in red (accent on red) (Vignette is added on lightroom later on but no colors are tweaked)

マイ・カラー・モードの赤で撮ってみました↓（赤が強調されるモードだそうです）回りの黒い影はライトルームで加工してるんですが、色はいじってません。

below is shot with “accent” mode which emphasize on one color and make everything else black and white.  Pretty cool, eh?

下はアクセントモードってやつです。アクセントをつける色を一色選ぶとそれ以外が全部白黒になってしまうモードです。すげ〜！これ、結構使えそうだ＠＠

Below is shot with….. somewhat manual mode (AV with… some mode that allow me to take photos in low light, I forgot :p)

下のショットは。。。何のモード使ったか忘れました（おい）。たしか、アパチュア・バリューモードで室内でもきれいに撮れるなんたらかんたらモードでした（おい！）爆

oh, he’s Mr. Crystal Head Jon got me for Christmas. lol!

ちなみに、この方は新入りさん。ジョニーが買ってくれました（笑）。中にカナダ産のウォッカが入ってます（笑）

Also… since G11 let me shoot in RAW mode, I’ve decided to start using Adobe Lightroom.  Most features (modes) are pretty similar to photoshop except for the layout.  Lightroom is designed to organize the photos really well.  I still don’t know how to use it much but hopefully I can learn to use it soon.

G１１はRAW（生？笑）写真が撮れるとの事なのでアドビ・ライトルームも新調しました。今まではMacBookについてきたiPhotoとフォトショのみだったので、これでまとめて加工と写真の整理が出来るようになりました。アドビの細かい操作はフォトショとかイラストレーターとかとさほど変わらないみたいなので，慣れてしまえば問題なく使えそうです。

anyways, in case I don’t write another entry tomorrow, I hope you all had a wonderful year and may your new year will be another greater one!

そんな感じで，来年はさらにグレードアップした人形生活が送れるといいな〜なんて思いつつ。。。明日ご挨拶出来なかった時のために一応。。。

来年も皆さんにとってよい年でありますように！いつもありがとう＾＾

Related posts:

1. Yuzuki before Christmas I shipped out all of Unoa jeans today from...
2. VisuaDoll: Ryo ５月のドルショから早一ヶ月経ってしまいましたが、そのとき連れて帰って来たヴィジュアドールのリョウ君です。ヴィジュアドールとはウィズさんという会社がプロデゥースするソフビお手軽球体ドールで、身長はSDより少し小さめの５５センチ級の男の子ドールです。女の子たちは５０センチ程度らしいです。２００８年の年末から半年ほどテレビのバラエティー番組（ドーリー★バラエティー）にも出演していた子達の量産バージョンです。 ヘッドはウィズさん制作、ボディはオビツの５５cmがついてます。 I took home a new boy at...
3. a good looking guy in a white shirts On Tuesday, Chun helped me getting started on a...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

She… I mean he is Lati doll’s White series basic version.

今日届いた新入りさんですXD！ラティ・ホワイトのラチェス・ベーシックバージョン＾＾

まさか自分がタイニーを手に入れる事になるとは思わなかったんですが、公式サイトで見てからいてもたってもいられず、先日DOAフォラムからお迎えしました。

Daddy, wait! hold my hand!

お父ちゃん、おらの手つないどくれ！←

Dad, this hair is too big for me~!

父ちゃん、この髪の毛でかい！

well then, I can sit on it.

sweetie, you might piss of someone if you do that.

じゃあ座ってしまえ〜い♪

おいおい、そんな事したら怒られちゃうぞ。。。

uh?

う？

anyways, I’m already in love with this little one XD!  oh, this outfit.  I thought I might have made it too small, but you know, it was to big for her @@

Holy molly she’s tiny@@

てなわけで、すっかり溺愛し始めてしまってます（危険だ。。。）ラチェス、可愛い。。。ちなみにラチェスは人間ではなくて悪魔の子供らしいです。むふふふ。この前作っておいたお洋服、小さすぎ？と思ってたのに、実際着せてみたらでかかった。。。ー＿

どんだけ小さいの？！ラチェスっ！

baboooo　ばぶ〜

oh, thank you for everyone who’s been coming to my website from DoA banner ^^  I just put that ads up today ^^

In next couple of days, I’ll be posting an announcement about November orders for BJD clothes.  So please keep checking!

I’m thinking I want to take order for more JID jeans, and probably something for Lati White.  I’m open to suggestions, so please drop me a note if you have any request ^^

そうそう、DOAから初めて来てくださった方々、ご来店（え？店じゃない？まあまあ）ありがとうございますXD！

１１月分のオーダーの予定を近日中にアップしますので、またチェックしに来てください♪

１１月は引き続きJIDのジーンズか、ラティホワイトに何か作ろうと思ってます。ほかにリクエストがあったらお気軽に声かけてくださいね〜ん♡

Related posts:

1. Welcome to new Mai Little Alien! Thank you for visiting the official website for Mai...
2. a dress for Lati White I made a dress pattern for Lati White today,...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.