終了いたしました＾＾沢山のアクセスとウォッチありがとうございました！

久しぶりに、ユノアジーンズ出品しました。

今回は初めて自分で出品してきました＠＠初のヤフーオークションです（以前出していた時はお友達が代理で出品してくれたので、管理するのは今回が初めてです＞＜）どうぞ最後までお付き合いよろしくお願いします。

こちらのデニムはこの前ちょこっとだけ書いた、今回で最後になるカッティングの奴です。今月末には新パターンに取りかかりたいと思っています＞＜

この生地も最後の一本になってしまったし、せっかくダメージがキマるかっこいい生地なので、思う存分ボロボロズタズタにしてやりました（笑）

生地の補強は全くしておりません。やりっ放しのズタボロ状態です。

補強するとどうしても見た感じがあまいので、たまにはこういうのもいいんじゃないかと思い、１００％見た目重視な感じでやっつけてやりました笑。縦にダーッとのびたダメージがかなり気に入っています( *´ ∀ `* )

サイドのダメージも少しだけ進化しました。分かるかな？

恒例のお尻ショットです（笑）

終了は日曜日の２２時２２分と言う何ともステキな時間に決まってくれました( *´ ∀ `* )　なんか嬉しい。

それではどうぞよろしくお願いします＞＜

ビジュアドールデニムの出品はもう少し先になりそうですが、詳細は後ほどアップしますです〜＞＜もう少しだけ待っててね汗

＊＊＊

PS：最近私がどんどんオタク化している、バカになっていると心配されてしまったので、今日は真面目に書いてみました爆。

Related posts:

1. Unoa Jeans: Vintage Blue series 2010 I’ve updated an info about Vintage Blue series and...
2. Unoa Jeans: light indigo 久しぶりに作ったユノアのジーンズです。記録として写真をアップ（笑）。 これと同じような感じでもうひとつ作ったもの（ボロボロの奴・笑）を後日どこかにアップしますです( *´ ∀ `* )この型紙の見納めとなるのです〜＞＜ just a record...
3. Unoa’s Jeans sample 1 I started working on new series for Jeans on...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

久しぶりに作ったユノアのジーンズです。記録として写真をアップ（笑）。

これと同じような感じでもうひとつ作ったもの（ボロボロの奴・笑）を後日どこかにアップしますです( *´ ∀ `* )この型紙の見納めとなるのです〜＞＜

just a record for Unoa Jeans I made (and sold already ><).  I have another one just like this with lot more damage, I will list that one for sale somewhere later!

こちらはすでにお嫁入りしてるのでもう手元にはないのです（；＿；）

たかがジーンズ一本なんですが、私にとっては娘のような感じなので（笑）大事にしてもらえると嬉しいのです〜＞＜

This one and the next one will be the last one using this pattern.  After that, I will be revising the whole pattern for better fitting for Unoa’s body ><

For me, whenever I make jeans, it’s not just a jeans, I feel more like it’s my daughter (lol) so I’m very glad when my customer likes them and treat them well ( *´ ∀ `* )

あと、これと同じ生地がお店の方でも在庫切れしてしまって、とっても気に入っていたんですが、そう言う意味でも見納めになってしまいました＞＜また今度デニム探しの旅に出ます。ちょっと縫いにくいんですが、ダメージがキマるデニムだったので気に入っていたのです＞＜

also, this jeans material has been out of stock in the store, so it will be the last one using this denim for a while ><  I’ll go on a journey to find more materials later on!!  It’s a shame because this was a beautiful denim which damages extremely well ><!!! (although it was a bit hard to sew coz it frey so easily :p)

ユノアの写真を撮るのも久しぶりだったの〜。やっぱり可愛かった〜( *´ ∀ `* )

ユノアのボディって自然体なの〜。すっごくリアルなの〜。

I haven’t been taking much pic of Unoa either>< but I realized again that they are so pretty ( *´ ∀ `* )

such a pretty body that poses so naturally.

あ〜癒されるなぁ〜( *´ ∀ `* )

でも、

時々いつまでこんなこと続けていられるんだろう〜て不安にならなくないわけでもない。

人形ブームっていつまで続くのかな？とか、ブームが去っても自分だけは変わらずお人形を愛し続けてあげれるのかな？とか。

５年後とか１０年後とか、まだお人形で遊んでるかなぁ？出来れば遊び続けていたいな。

『マイちゃん、まだ人形で遊んでるの？』てみんなに笑われるくらい、変わらない愛情を注ぎ続けてあげたいです。

***

sometime I wonder how much longer I can keep on playing with my dolls.

when this doll craze is gone, will I still be playing when everyone else stopped playing?  Will I still be able to love them just like the old days?

like in 5 or 10 years, will I still be playing my dolls?  I hope I’d still be playing, even everyone tells me “mai chan you are still playing with dolls?  no one play dolls anymore”.  I hole I can love all my dolls just like I do now in 10 years time.  How about you?

Related posts:

1. Unoa Jeans: Vintage Blue series 2010 I’ve updated an info about Vintage Blue series and...
2. Unoa’s Jeans So I stayed up all night and finalized Unoa’s...
3. the color of vintage denim 今年の第一弾はヴィンテージ加工のデニムで行きますXD！The first jeans series of this year is the...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

ドルショ２８の販売分追加です！

その①沖田デニム（SDGrサイズジーンズ）ストレート・スキニー・カットのヘビーウォッシュ／ダメージデニム３種類です。

当日は是非手に取ってみて、お好きなダメージの物を選んで下さい！

この前作ったのと同じカッティングです。裏も同じです。

沖田デニムはこの色と質感を出すためにかなり激しくブリーチ＆ダメージをしています。出来上がりから１週間以上かけてニオイをとばしていたんですが、若干ブリーチのニオイが残っております。いずれ臭わなくなる物ですが、気になる方はお気軽に声をかけて下さい。パッケージは簡単に開けられるようになっているので、臭ってみて大丈夫だなと思ったらお買い上げ下さい。よろしくお願いします。また、生地の悪化を防ぐため、ブリーチを中和させた後洗濯洗剤と柔軟剤でウォッシュしてあります。他のデザインの物より多くのケミカルを使用しています。あらかじめご了承下さい。

その②JIDボーイサイズ。ヴィショス・ジーンズ　一本

以前作ったもの↓からさらに型紙を直し、激しく加工しました。カットはスキニーです。

一見とても派手なデニムですが、案外どんな服にも合う色で、家では一番重宝している大弥のデニムです（笑）。今回のは穴無し加工です。一本しか作れなかったので、ほんの少しだけサービス価格で販売します＞＜。ちなみに個人的には靴よりブーツインのスタイルのほうが好きかな？（このデニムに関しては！）

ヴィショスという名前は、ピストルズのシドさんから頂きました。ご本人とはまーーーったく関係ございません（笑）。ただなんとなく、シドが着たら似合うだろうな。。。と、憧れの黒のスキニーをベースに加工しました。

その③JIDガール・サイズ （インディゴ／ブーツカット）

もうはや定番化？なレギュラーインディゴのブーツカットです。今回は生成り色の糸とアンティークゴールド色のボタンのコンビネーションです。

柚樹は家では一番メリハリボディなので、ぴったりフィットするまでかなり苦戦したスタイルです。ウエストベルト部分までぴったりフィットするように仕上がっています。JIDのオーナーさんならご理解いただけると思うのですが、この急カーブボディ（笑）にぴったり合わせるように作っているため、着せるのにちょっと時間がかかります。あと、スタイル重視のため、可動範囲がせまくなる事をご了承下さい。

今回は、定番のブーツカットにくわえて、ツイスト・ブーツカットも作りました。

靴がないのでユノアのを履かせたら、大きすぎておかしかったです（反省）

ツイスト・ブーツカットは膝から下の生地がぐるっと回って来るようになっていて、ちょっぴり足長カットです。

う〜ん＞＜写真だとこの可愛さが伝わらない＞＜！是非手に取ってみてやって下さい＞＜

さて次はお待ちかね（？）のユノアです

その④ユノアサイズ

まずは定番（笑）のインディゴ／ブーツカット　（児島デニム仕様です）

そして、今回初めて販売する生デニム（無加工デニム）、

レインボーシリーズ：インディゴ！！XD

７色の糸で縫ってあるので、ポケットも可愛くカラフルに仕上げました！中のライニングもポケットと同じ生地を使っていますXD！ちなみにこちらも児島デニム仕様。

同じくレインボーシリーズで黒も作りました。黒はポケットが２種類あります☆ライニングもカラフルですよXD！

インディゴがブーツカットで、黒がフレアになります：ー）

さて、これでMLAの販売物以上になります。JIDのヴィショスジーンズ以外は１０日以上の色移りテスト済みです。ヴィショスもおそらく大丈夫かと思いますが、万が一の事を考えて気をつけていただけると幸いです＞＜（今日からドルショ当日までテストします。結果は前日にブログでお知らせします）

ドルショページのほうにも後ほど全部アップしておきます！（全部で１９点かな？）

お気に入りが見つかりますように。。。。＞＜！

＊＊＊＊＊

さて、私はこれから帰国へ向けて準備に入りま〜す＠＠全部持って行けるかしら。。。＠＠

余談ですが、毎日ジーパンばかり作っていたので、指先の皮が厚くなってきた気がします。少しはタフになったかしら？笑

Related posts:

1. Doll Show 28 after report ５月２日のドールショウ、無事に終了しました＞＜！初めての参加だったので、分からない事だらけで沢山の人に迷惑をかけてしまいましたが、どうにかやり終えました＞＜ May 2nd was the day of my first...
2. Jeans now on Etsy I added my custom Jeans to my Etsy shop^^...
3. Leopard Capri 柚樹に新しいジーパンを作りました。表向きは普通のカプリだけど。。。 I’ve made a new design jeans for Yuzuki...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

new jeans, sneak peek XD lol 新作デニムチラ見せ（笑）

ユノアのためのユノアのマガジン♪　サリーちゃん元気かな？＞＜

Unoa magazine for Unoa XD lol

Related posts:

1. Unoa 1.5 Sist I finally have my own Unoa XD!  I bought...
2. Unoa Jeans: Vintage Blue series 2010 I’ve updated an info about Vintage Blue series and...
3. the color of vintage denim 今年の第一弾はヴィンテージ加工のデニムで行きますXD！The first jeans series of this year is the...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

I took some picture of Matsurika today with a newly arrived outfits from Hiroko-san of Kogumaza ^^  Thank you very much for creating such a beautiful outfits.

今日は茉莉花のために買ってあげた洋服を着せて、写真を撮りに行って来ました。お洋服はこぐま座さんの物。とってもとっても繊細で素敵です。

人形服は互換性とかほとんど気になりません。その子のためだけに買ってあげる事が多いので、他の人形が着れるかどうかとか、全く考えません。

ユノアのジーンズ、他の人形が着れるかどうかいつも聞かれるんですが、ユノアのためだけに作ってるのでユノア以外の人形が着ても同じようにはフィットしません。て答えてます。たぶんそれでがっかりさせてる事も多いと思います。みんなはたぶん細身のMSDサイズの人形なら誰でも履けるよ！て答えを待ってる事は分かってる。でも私はユノアのボディがいかにきれいに見えるか、ジーンズがいかにかっこよく決まるか、て事をユノアのためだけに考えて作ってるので、ユノアのボディが大好きで、デニムを愛してやまない人が買ってくれたらいいな、て心から願ってます。これはJIDのサイズのジーンズにも言える事だけど。。。人形服なのに人間のジーンズみたなフィットにしたい。かっこいいジーンズはいてスタイルがよくなった気がして心がウキウキする感じ？そんな感じを人形でも再現したい。

でも、結局は買ってくれた人の自由です。エルフドールのユミちゃんや、他のお人形に着せたら最高にかっこよかった！て聞いた時も素直に嬉しかったです。ジーンズ、手にしてくれた人がみんな喜んでくれるように心を込めて作ってます。きっと私はみんなが思ってる以上にたくさんの思いをジーンズに混めてる、そして真剣に向き合ってます。いつかそう言う思いが伝わるといいな。。。

Whenever I buy doll clothes, I often pick an outfit that fits one particular doll, and I don’t normally worry about whether it fits other dolls or not.  I know for a fact that many people wishes to share clothes between as many dolls as possible, but for me, I just want an outfit that fits that doll perfectly.

I often receive many questions regarding Unoa jeans, and it is about whether my Unoa jeans will fits other MSD sized dolls such as Lati Blue, elfdoll, and so on.  My answer is always the same, yes it might fit but it wouldn’t fit the same way as Unoa as I only make this to fits her body perfectly.  I know they want to hear me say “Yup it should fits them ok since their sizes are similar” but I won’t say that because that kills the purpose of making ‘perfectly fit jeans for dolls’ concept for me.  I love Unoa’s body and I want to make jeans that fits her body perfectly like, really like human jeans, and since every doll has different body shape, I try my best to discover the perfect fittings and cuttings for them.  Just like how everybody goes and spend many hours try to find a perfect fit jeans for themselves.  I only wish to find someone who share the same love for Unoa’s body and jeans as I do.  I love making them so much and I believe I’m way more serious about it than you think I do.  I wish one day, I’ll meet a person who would say ‘that just what I was looking for in doll clothes!’.  Until then, I’ll continue my research and polish my skills more.

But after all, I know it’s up to the customer to decide what they want to do with my jeans.  I honestly feel happy when they tell me “your jeans looked great on my elfdoll!” or something like that.  I’m happy that you loved my jeans.  and I’m super happy to know that there’s someone out there who understands my idea and concepts.  I’m terrible with words, I don’t know how to express myself in words, but I’m trying.  I hope one day, I can share my love for doll jeans with many people as possible.  Thank you for reading.

話は全く茉莉花とは関係なくなってしまいましたが、茉莉花、新しいお洋服お気に入りです。茉莉花のために作られたみたいで最高に可愛くてよく似合ってるよ。

okiedokie, the story went beyond off topics. lol.  I should be talking about Matsurika and her new outfits ><.  I think she loves this new dress.  It looks so good as if it was especially tailored for her and I love it.

腰割れを心配してくれてた皆様。大丈夫だよ〜。まだぱっくり割れてるし、ますます割れも大きくなってる（苦笑）。今日、メディカル・スコッチ・テープってのかってあげた。医療用のテープ。これで固定してあげるのだ。もう無理に直そうとしない。無理すると他の箇所に負担がかかってますます悪くなるから。ちょっとくらい見た目が悪くなっても、ヴィンテージとしての価値が下がっても全然気にならないよ。だってもう手放す気ないもん。

今までは色褪せとか、腰割れの悪化とかが気になって、飾ってあげられなかったんだけど、もう何も気にせず飾る事にした。こぐま座さんの可愛いお洋服を着て新しいキャビネットの真ん中にいるよ。

形ある物すべていつか壊れてなくなります。一緒に年を取ろうじゃないか。

If you know me/her for a long while, you might be wondering what happened to her pelvis crack?  Don’t worry, it’s still there, and even bigger (lol).  I’ve brought a medical scotch tape for her today, I’ll bundle her body with it.  I won’t try to repair her or let her go through another painful surgery, I think whenever you try to repair something as old as she is, there’s always a chance that other parts get affected by it and get broken after a while.  The pressure that was used to put her body crack together caused her more damage, at least that what I think.  Anyways, I’m not repairing her, and I don’t care much for the cracks anymore, this doesn’t mean I don’t care about her.  I simply don’t care if the value as a vintage doll depreciate or not.  Because I have no plan of selling her to make profits from her.  She’s staying with me.

She was kept in a dark so she won’t fade and was always on her back so her crack won’t get worse, or I don’t dare to touch her hair coz she’s shedding.  But today, she stand in the middle of the new shelf all nice and proud.  In a bright room light :-)

nothing last forever.  regardless.  might as well let’s get old together at the same time with me.

Related posts:

1. My little Matsurika *English version is at the bottom today ^^ 今日は久しぶりに茉莉花さんと戯れてみました。...
2. Unoa Jeans: Vintage Blue series 2010 I’ve updated an info about Vintage Blue series and...
3. Q&A Unoa Jeans ****UPDATED: December 3, 2009**** I’ve been getting quite a few...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

オークション１回目終了しました！

沢山のウォッチと入札ありがとうございました！無事落札者様と連絡が取れたようです＾＾

入金確認の連絡が入ったら発送しますね！日本へ発送します〜XD。わ〜何だかうれしいな。

次回はヴィンカラーではなく通常インディゴの穴無しを出品します（ヤクオフです）。ヴィンテージデニム（アンティークローズ）は残り２本になってます。どこへ出したらいいかリクエストありますでしょうか？なるべくたくさんの人に見てもらいたいのでリクエストがある所に出しますです＞＜（今の所、出品可能な所は、いつものエッツィーショップ、イーベイ、ヤクオフ（友人の代理出品）です＞＜）。

ところで皆さんはダメージのレベル、どれくらいが好みですか？リクエスト聞かせていただけるとありがたいです＞＜

アンケートみたいなこと出来ればいいんですがね、ウェブアンケートの制作の仕方が分からなくて。。。コメントに残してくれると嬉しいです＞＜スミマセン。。。（非公開希望と書いていただければ公開しませんのでご安心下さい）

Related posts:

1. Unoa’s Jeans sample 1 I started working on new series for Jeans on...
2. the color of vintage denim 今年の第一弾はヴィンテージ加工のデニムで行きますXD！The first jeans series of this year is the...
3. Unoa Jeans: Vintage Blue series 2010 I’ve updated an info about Vintage Blue series and...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

I’ve updated an info about Vintage Blue series and the sales!  Please read it on About Vintage Jeans page :-)  These jeans will be added to my etsy store next week^^ (I’ll announce the exact date later) Thank you!

今回販売分のユノアのジーンズについてアップデートしました。特設ページを作りました。興味のある方は読んでみて下さい。来週販売開始いたします♪販売日時につきましては決定次第後日こちらで報告します！特設ベージはこちらから：http://mailittlealien.com/about-vintage-jeans-unoa

Related posts:

1. the color of vintage denim 今年の第一弾はヴィンテージ加工のデニムで行きますXD！The first jeans series of this year is the...
2. Q&A Unoa Jeans ****UPDATED: December 3, 2009**** I’ve been getting quite a few...
3. Important Update for December sales of Unoa Jeans. I will restock 4 more pairs of Unoa Jeans this...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Phew… jeans are all coming along^^  They should be available by next week!  Thank you so much for waiting^^  The color on this photo is not accurate (nor final)  I will do more damage/worn-effect/vintage-effect now.

ユノアジーンズだいぶ出来上がってきました！待っててくれた方ありがとうXD！来週にはショップにあげられると思います！写真のカラーはいじってあるので、最終仕様は出来上がってからのお楽しみですXD！これからさらに加工して仕上げてきます☆

もう少しだけ待ってて下さいXD！

Related posts:

1. the color of vintage denim 今年の第一弾はヴィンテージ加工のデニムで行きますXD！The first jeans series of this year is the...
2. Jeans in progress I’m working on Unoa jeans for sale right now. ...
3. Unoa’s Jeans So I stayed up all night and finalized Unoa’s...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

I’m working on Unoa jeans for sale right now.  Thank you for waiting ^^!

販売分のユノアのジーパンを作っています。頑張ってるよ！もうちょっとまっててね＾＾！

Related posts:

1. Unoa’s Jeans sample 1 I started working on new series for Jeans on...
2. Unoa’s Jeans So I stayed up all night and finalized Unoa’s...
3. the color of vintage denim 今年の第一弾はヴィンテージ加工のデニムで行きますXD！The first jeans series of this year is the...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

今年の第一弾はヴィンテージ加工のデニムで行きますXD！The first jeans series of this year is the ‘Vintage Series!’ yay!

上の写真（以前作ったサンプルを試しに加工したもの）、右が通常のインディゴ、左が今回のヴィンテージブルーです。年月とともに色が変わって年季が入った履き込んだ感じに仕上げています。

Picture above  shows the new color I’ve created and named it the ‘Vintage blue’ (the vintage effect was applied on the previously made sample).  The color is like, you’ve worn this jeans for so many years and it starts to yellow but you still wear it coz you love is so much, kind of color. lol.

下のが今回作ったユノアのヴィンテージブルー・デニム。穴無しのきれい目カットです。靴が履きやすいようにボトムをほんの少しだけ去年の物より広く作ってあります。児島産、産地直売。。。じゃなくって生地工場直売店で買ってきたオーガニックコットンの高品質デニムを使用しました。とても柔らかくて手触りもいいです。

the jeans below is the new vintage blue jeans I just made.  No holes and clean cut.  I enlarged the bottom slightly to wear shoes easily (I know some doll shoes could get quite chunky ><).   I used the organic cotton denim I bought in Kojima, Japan.  It is high quality, smooth and soft.

今回、新しいテクニックでヒゲ加工（太もも部分のしわ）を付けてあります。ムラが無く自然な感じに仕上がっています。

Because of the vintage effect, color looks much warmer than my standard blue.  ‘Hige’ (whiskers wrinkle) have been improved with my new secret technique :-)

ポケットのデザインも少し変わりました。２重になっていて、手間が倍かかる割に見た目はほとんど変わらないこだわりの変化です（おーい）

Pocket is actually new design.  It is double layered and it takes twice as much time but it won’t look much different (lol).  It’s ok, I know it’s different :p

こちらはヴィンテージブラック。Below is Vintage Black

アメリカ内部砂漠地帯のハイウェイをコンバーティブルでがんがん飛ばす、かっこいいカウガールが履いているような感じに作りました（分かりにくいですね）。こちらのヒゲ加工は去年の物と同じ方法で付けてあります。

I had an image of super hot cowgirl driving a convertible on highway 66 kind of image when I was making this jeans XD lol. Anyways, on this jeans, the old Hige effects have been used.

こちらも通常の黒より赤身のある色になっていて、暖かみがあります。ちなみにこれも児島産のデニムです。

The vintage effects makes black jeans looks warm as well.  The material is from Kojima as well.

ヴィンテージブルーとヴィンテージブラックそれぞれ複数用意する予定です（青のほうを多めに作ります）。なんにでもあうブルーデニムに比べて、ブラックのほうはコーディネートがが難しい上級者向きなのと、二つと同じ加工ができないので、若干数だけ用意する予定です。

今から量産に入ります〜！販売までもう少し待っててね☆

I’ll be making few of each colors for sale.  Blue jeans are easy to coordinate with any fashion, so I’ll be making more blue than black ones.  As black jeans are for more advanced jeans users and the damage effect will be slightly different from each other, there will be less numbers of them.

Thank you for looking, I hope you are excited for my new jeans as I am XD!

Related posts:

1. Unoa’s Jeans sample 1 I started working on new series for Jeans on...
2. MAI JEANS Jeans (2009-current) SD17 [View with PicLens] SDGr [View with PicLens]...
3. Unoa’s Jeans So I stayed up all night and finalized Unoa’s...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.