終了しました＾＾

＊＊＊＊＊＊

さて、私はと言いますと、今朝バンクーバーに戻って参りました。本当は昨日戻っているはずだったんですが、なんと、飛行機の故障（？）でキャンセルになって、成田で足止めを食らってしまいました。こういう事ってあるんですね＠＠飛行機が飛ばないなんて、子供の頃以来で十何年ぶり？です苦笑。でもまあ、おかげでディズニーランド付近のヒルトンホテルに泊まれたので良かったとしましょう（苦笑）。

日本で撮りだめていた写真、後ほどアップしますXD！

あと、止まっていた作業／仕事をぼちぼち再開する予定です＞＜！お待たせしている皆様申し訳ございません＞＜

パターンは引き終わってるものもあるので、早速取りかかろうと思います。

２０１０年もそろそろ下半期突入ですね＠＠年末までに沢山ショップ／オークションに参加したいと思います。

以下今年の販売予定品（順番はまだ決まってません＞＜）

＊DDdy用ジーンズ　（モデル：ヨーコ）

＊VisuaDoll 少年用ジーンズ　（モデル：リョウ君）

＊幼SD少年少女用ジーンズ　（モデル：ちか＆かける）

＊SD１７用ジーンズ

あと、時間が取れたらユノアとSDGrも新しいパターンを作って販売したいと思いますXD！

*****

as of my dairy life update (lol) I came back to Vancouver this morning^^  I was supposed to be back yesterday but as my flight got canceled due to some mechanical difficulties I’ve got stacked in Narita for one extra day >< Luckily Air Canada provided us with a hotel room and food (lol) I survived :-p.

anyways, I have many things I need to do now that I’m back, so I’ll start working on them asap!

as for the remaining of this year, here are some more stuffs I’ll be working/selling :-)

*DDdy size jeans

*VisuaDoll Boy size jeans

*YoSD size jeans

*SD17 size jeans^^

I’ll also try to find some time to sell more Unoa and SDGr size hopefully, so I hope you’ll find something you like XD!

Thank you for reading :-)

Related posts:

1. Lati White & White SP overalls now available at etsy Lati White dolls overall now available in my Etsy...
2. Lati White Overalls (for Doll show 28) ドルショの販売品、追加です☆ ラティホワイトサイズの児島オール（児島デニム使用）のオレンジと白ステッチ各２点です！！ 大きさは、この写真が実物大に近い？いや、実物大より大きいかも＠＠て感じで、凄く小さいです＞＜！ デニムは生で無加工です☆ more jeans will be added...
3. Overall for Lati White – now on etsy I made some overalls for my Lati White baby,...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

５月２日のドールショウ、無事に終了しました＞＜！初めての参加だったので、分からない事だらけで沢山の人に迷惑をかけてしまいましたが、どうにかやり終えました＞＜

May 2nd was the day of my first Doll Show in Tokyo!  as it was my first trial, I didn’t know what to expect from it, so some part I wasn’t well prepared and I involved way too many people’s help and support, but finally it’s over with great success!!! ><

上の写真がMLAブース。半卓（１スペース）を借りました。が、いきなり思った事、小さい＠＠デニムが平置きできないではないか！！！爆

もっとゆったりデニムを横に並べて、選んでもらえるようにしたかったので、次回は２スペース借りようと思います（反省）。

お人形は４体とも連れて行きました。どうやって連れて行こうとあーだこーだ言ってましたが（＞＜）無事に全部連れてこれました＠＠大変だった〜〜〜〜。

Upper photo is my Mai Little Alien Booth.  I rented half a table (one space) but soon I realized it was too small for merchandise my size (large size jeans).  I didn’t provide enough space for my customer to view the products side by side ><  next time I’ll rent 2 space (a whole table).

下は大人気だった大弥と可愛い二人XD！柚樹のデニム、色んな人に褒めてもらえました。これはいま販売に向けて調整中です。ユノアのサイズで改良中です。夏までには販売出来るといいなぁ＞＜

below is my Minis.  Everyone loved Daiya.  well, more like I showed off Daiya to everyone and forced everyone to say he’s pretty (lol).  Yuzuki’s pants is still at the test sampling stage, so hopefully by the summer I can make a finalized version for Unoa as well.

もちろん大和さんも一緒に来ました。この日は子持ち（おい）そして彼も大人気に＠＠

Yamato also came along XD! (in my suit case lol) and everyone loved him too!  He was definitely my ‘panda’ for the show. lol. (panda=brings people)

こちらはMLA　x　JSブースです。エミリーさんとチュンちゃんとの半強制的強引に参加してもらったコラボブースでした（こら）。今回はお二人に沢山お世話になりました＞＜本当にありがとう！

チュンちゃんのDD服はめちゃめちゃ大人気であっという間に２０分くらいで完売しました＠＠さすが！！！

below is our MLA x JS booth with Chun.  Chun and Emily (of Jet Set) helped and supported me a lot this time, I can’t thank enough for both of them ><!!!

Chun’s DD outfits were super popular and they were gone in the first 20 min@@  gotta make some more next time, chun!

こちらの展示はMLA星人に、お嫁に出したモモコズ（本日出張中）にエミリーさんのエメちゃんズです。着物とモモコの特攻服はエミリーさん作。MLA星人は久しぶりに沢山揃いました。彼らも数体はお嫁に出しているので久しぶりに会いました笑。実は密かにオリーブ松井ちゃんも置いてあるんですが、実は松井ちゃんだけは既製品です（おい）。小豆島で姉と母が見つけてきたお土産のキーホルダーだったんですが、あまりにも私に繋がる何かがあったので、強制的にMLA２号として参加してもらいました。

I had displayed my MLA dollies and previously made Custom Momoko, wearing Jet Set’s outfits.  Emily makes beautiful outfits, my favorite is Momoko’s kimono (very gangster’s bitch style Kimono lol XD)

下のユノアズはヤクオフでジーパンをお迎えしてくれたオーナー様が朝一番に会いにきてくれたのです＞＜！！！双子で可愛がってもらっているそうです＞＜！うれしい！そして可愛いXD！！！ワゴンとローズの２番をお揃いでお迎えしていただきました。２体並ぶと可愛いですね＠＠

楽しかったので長々と引き止めてしまいました＞＜（反省）

below is my first visitor of the day.  The owner of my jeans came to visit my booth that morning and she brought two of her Unoa in my jeans@@ Thank you so much XD!!!  I love seeing pictures (and the actual doll) in someone else’s hands XD hehe

そして家のアポロ君（ステラさん）はお隣のブースさんにかわい子ちゃんを見つけて、即行でナンパしに行ってました（こら）。お友達ができて売れしそうでした。そして、ドルショでは師匠がアゾン限定君をお迎えしてくれたので、仲間が増えましたXD！

Apollo (glow in the dark Wanda) had found someone cute and he went to flirt with her on my neighbor’s booth lol.  looked like he was having fun at the doll show :p  Matin-san kindly helped me find the new neon yellow wanda, so he’s got a new friend as well XD

きのこジュースさんにお会いする事ができて、キキちゃんを初めて手に取ってみせてもらう事ができました＠＠激しく可愛い＠＠！！！！！めっちゃくちゃかわいい！肌色も絶妙でした！これはいつかお迎えしたいですな。ふんがー（鼻息荒い）

One last photo but not least is Kiki-chan.  I was very lucky to meet Kinoko Juice san and they showed me their original doll, Kiki-chan @@  This one is I must say at least 100 times prettier in person than a photo.  The color of resin was just to die for @@  would love to have her one day XD

それ以外にも、すんごく沢山出会いがありました＞＜憧れだったMさんや、ぴんくにゃんのお母様（笑）にもあえて、感激の感激で、あと、我が家のワンダの専属スタイリスト（こら）Tさんにも会えて、もう感激過ぎて夢のような一日を過ごさせていただきました＞＜！

当日は我を忘れるほどテンパッていて、おちつけ〜〜〜〜！と何度も師匠に怒られながらも、テンションマックス２００％でぶっとおしました（おい）。

そうそう、一緒に帰って来たイケメンですが、こちらは少し落ち着いてから、洋服をそろえて整えてあげてから改めてお披露目いたしますXD！あこがれのMさんのR君です（おい）。

本日はここまでですが、東京レポートもう少し続きます〜〜〜♪

other than that, I’ve met many many people that I’ve been dreaming of meeting at the show, and I can’t thank enough to my friends who had brought them along to my booth ><

I was way too excited and too hyper max (lol) that day, so I hope I didn’t say anything stupid >< hehehe

Also, I’ve taken home one Ikemen with me (oi) it was a mere incident, really (lol).  So I will have to gather up some nice wigs and clothes for him for a photo shoot and will introduce him to you some day.  Hopefully make some jeans for him in future too XD!

anyways, thanks for reading, I’ll update some more Tokyo report in next few days, so stay tuned~!!

Hugs.

Related posts:

1. Lati White Overalls (for Doll show 28) ドルショの販売品、追加です☆ ラティホワイトサイズの児島オール（児島デニム使用）のオレンジと白ステッチ各２点です！！ 大きさは、この写真が実物大に近い？いや、実物大より大きいかも＠＠て感じで、凄く小さいです＞＜！ デニムは生で無加工です☆ more jeans will be added...
2. Doll Show 28! ヤフーオークションから来てくれた方はすでにご存知かもしれないですが、５月２日のドールショウ２８にMai Little Alien で参加します！！！！！ ブースは５Eー２９！そして、Jet Set さんとのコラボブース　MLA X JS (5E-08)でも展示参加いたします！！...
3. Okita denim: heavy damage version 1.0 lol １１本目の沖田デニムです＠＠ようやく満足出来るシルエットになりました！完成バージョンです。 男の子のデニムなので、ダメージを入れる（主にあたり）ポジションをずらして、プロポーションを変えています＞＜何が大変て、そこが大変だった＞＜ダメージって失敗するともう元には戻せないからねT−T。凹むんだわ〜失敗すると。ユノアデニムを大量に作ったあとだったので、どうしても女っぽい感じが抜けなくて（ダメージが）。。。でも、完成版凄く気に入っています＞＜ ドルショ販売分もこんな感じになります。 so after 10 failure attempt on...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Lati White dolls overall now available in my Etsy Store!!

Link to my etsy here: http://www.etsy.com/shop/mailittlealien

ラティホワイト・サイズのオーバーオールをショップに追加しましたXD！

ショップはこちらから：http://www.etsy.com/shop/mailittlealien

Lati White SP size overall also available XD!!!

http://www.etsy.com/shop/mailittlealien

ラティ・ホワイトSPサイズも作りました！

よろしくお願いします＾＾

Thank you for looking^^

ユノアのジーンズもまだ数本あります、よろしくお願いします！

Unoa’s jeans are also still available^^  Thank you♡

Related posts:

1. Overall for Lati White – now on etsy I made some overalls for my Lati White baby,...
2. Jeans now on Etsy I added my custom Jeans to my Etsy shop^^...
3. a dress for Lati White I made a dress pattern for Lati White today,...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Before I start, I want to thank you everyone who sent me an inquiry about Lati’s overalls.  Right now, I only have Lati White, so it is difficult for me to make White SP., Puki-puki, or Lati Yellow size.  I could make them in different sizes if there’s a measurements, but I always want to try it on before I sent it out to the customer, because the fitting won’t be exact if I don’t.  I put the snap (or closure) after the final fitting, so the clothes fits perfectly on the dolls.   If I get hold of any of these sized doll, I’ll make overalls for them in future^^

However, it is possible to make one for the dolls I already own, so please have a look at “mai dolls” section and see if you can find the dolls you want a clothes for!

今日のお話を始める前に。。。昨日は沢山のお問い合わせをありがとうございましたXD！ラティサイズのオーバーオール、沢山の人に気に入っていただけて嬉しい限りです＾＾　昨日いただいたお問い合わせの中に、ラティ・ホワイトSP、プキプキ、ラティ・イエローのサイズは作れますか？と言う物が数件あったんですが、今現在手元にあるのがラティ・ホワイトだけなので、家にないこのサイズを作るのはむずかしいかと思います＞＜

一応、サイズ（細かいメジャーメント）を送ってもらえれば、作れない事もないんですが、最終的なサイズ合わせや、裾直し、スナップボタンのつける場所、など、いろいろ確認出来なくなるので、中途半端な出来の物しかご提供出来なくなってしまいます＞＜なので、今のところ、他サイズはむずかしいかと思います＞＜逆に、家にいる子達なら、だいたいどの子でもOKなので、マイドールのページに載ってる子のサイズなら、お気軽にお訪ね下さい。

anyways, Thank you!!

沢山のお問い合わせありがとうございましたXD！

Ok, so here’s my stories for today ^^

さてさて、今日のお話です。。。

I ordered a wig from Denver Doll Emporium (link is in Mai Links), it’s a size 3 (3 inch) wig from DollGa.  I believe it was part of Leeke World’s limited time pre-order wigs^^  as it’s a special size, there weren’t much choice for the color, but I still like this pale turquoise shade, it matches his eye shadow quite well.

２週間ほど前にDenver Doll Emporium（リンクはマイリンクのページにあります）からラチェスグッツを色々オーダーしてみました。

ひとつめは３インチのウィッグ。DollGa製みたいですが、Leeke World’sの期間限定プレオーダーの物だったみたいです。マイナーなサイズなので種類と色はあまり選べなかったんですが、結構気に入ってます。ペール・ターコイズ、かわいいです。アイシャドウとあってるし♡

I also bought the eyes.  It’s Glib’s 8mm acrylic cat eyes in yellow.   It’s so hard to find eyes and wigs for this little one ><  Not many varieties out there.

ふたつめは、グリブさんの８mmのキャットアイXD　アクリルです。か、か、か、かわいい。。。♡

３インチのウィッグと８mmのアイってなかなか売ってないですよねT−Tこれを探すのにかなり苦戦しました＞＜

wooo!  and I also got this silicon wig cap for him.  It’s also size 3, and fits the shape of his head quite nicely!

そうそう！これ、みっつめのナイス・ファインド！（笑）。３インチ用のシリコン・ウィッグ・キャップです。ラチェスのヘッドになかなかそっていて、いい感じです。

I just have to trim a bit (I think it meant to cut to fit the doll head anyways).  now it’s perfect XD!

it works well with the size 3 wig and it won’t slip XD! (wind proof lol)

少しカットして調節してあげると完璧ですね（元々自分でカットするように大きめに作られているらしいです）。

３インチのウィッグとセットで使うとばっちりでした！ウィッグもずれにくくなるし、これでヅラが飛ばされる事もないので（おい）安心してお出掛け出来るね。よかったね、ラチェス。

I’m in love with my little Laches XD  the most adorable (littelest) doll I’ve ever own♡

I’m so tempted to get Laches in White SP body, Yellow and Yellow SP. lol!  I love him so much!

しかしラチェス、絶妙にかわいいなぁ〜〜〜〜〜♡

ラチェスのヘッドで、ホワイトSP、イエロー、イエローSP、全部欲しいくらい好きっ。。。♡

Related posts:

1. Laches in overall I made an overall for my Laches.  It was...
2. Latidoll: Laches Laches baby arrived today XD!  darn he’s so tiny!  I’ve...
3. a one fine day in autumn Finally, weather had cleared away and we had some...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

I made some overalls for my Lati White baby, Laches ^^

They are made just like regular doll size jeans (same technique and method as Daiya’s Jeans) but extremely small lol.

I already posted them on Etsy and DoA, so please have a look in my store if you are interested ^^ (my etsy store can be visited from the left side bar)

ラティ・ホワイトのオーバーオールを作りました＾＾

いつものジーンズと同じように、ブリーチ＆ダメージもやってみました。作り方も大きいサイズの物と同じように、すべてミシンで縫ってあります。ピケとジクザクミシンで処理してあります。

すでにEtsyのほうにアップしてあるので、よかったら見て見てね＾＾（エッツィーショップは左のサイドバーから入れるよ♡）

This is the back view （うしろです）：

This one is the light blue one これが薄いブルーのものです：

This one is the dark blue こっちが濃い青です：

Back veiw ^^ such a cute ass! lol  お尻がかわいい後ろ姿ですXD！

as you can see, I sewed on 6 real working pockets (2 side pockets, 2 back pockets, 1 coin pocket, 1 front pocket) XD

ご覧の通り、本物のポケットを６つ縫い付けました。（前側サイドポケット２つ、コインポケット１つ、フロントポケット１つ、うしろポケット２つ）です＞▽＜！よろしくです！

Related posts:

1. Jeans now on Etsy I added my custom Jeans to my Etsy shop^^...
2. a dress for Lati White I made a dress pattern for Lati White today,...
3. Unoa’s Jeans sample 1 I started working on new series for Jeans on...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

I made an overall for my Laches.  It was soooo small @@

ラチェスにオーバーオールを作ってみたジョ。めためたちいさかった＞＜！

I still want to adjust the pattern a bit as it was little difficult to put on.

サイズはよかったけど、裾部分がちょっと狭すぎて、履かせずらかったので、パターンをもうちといじります＾＾

I puuuuuuuuush!

これ重くて動かないよ〜！

Related posts:

1. Latidoll: Laches Laches baby arrived today XD!  darn he’s so tiny!  I’ve...
2. a dress for Lati White I made a dress pattern for Lati White today,...
3. Daiya’s new overall 大弥は間接の数が他のMSDと比べて極力少ない割に、色んなポーズを取ってくれます。 こんな風にゆったりしたお洋服なら、あぐらもかけるみたいです＾＾。やるなぁ、大弥← Considering these JID boys have very minimum...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Finally, weather had cleared away and we had some sun for a change ^^  We (means me and the dollies) went out for some photo session quickly before I had to go get ready for Halloween yesterday.  Since I had lot of pics, I put them in a gallery format, so please click the image to enlarge ^^

Daiya got a new set of outfits from Iplehouse.  Their outfits are amazing as usual, and very reasonable too.  I love the casual punk theme they did this time.  Laches is still wearing the same outfit made by me ><  Sorry buddy, your new outfits is coming soon!  I think Daiya makes a good baby-sitter, isn’t he? :p

anyways, picture tells more story anyways, so enjoy!

（今日は写真が多いので、ギャラリーにしてみました。クリックして大きくしてね。同じウィンドウでポップアップして写真が開きます＾＾ページ移動はないのでご安心を！）

昨日は久しぶりに太陽が顔を出したので、写真を撮りに行って来ました！お洋服は、イプルさんから届いた新作。カジュアルでもちょっとパンク、な感じがとっても好みですXD！イプルさんのお洋服（特に男の子用）は毎回ドツボで、ついポチってしまいます＞＜汗。そしてお安い！質もなかなかよいです！男の子のファッションがこんなに楽しいなんてしらなかった！て感じで、最近は意識してメンズファッションをみるようになりました（おい）！ところで最近って若者の間で（メンズ）リュックサックって流行ってるの？よく見かけるんだよ、お洒落系の男の子がリュック使ってる写真。大弥にも買ってあげようかな（おい！）。

話は戻りますが、せっかくラチェスも届いたので、一緒に。ラチェスは引き続き私が作った洋服を着せられていますT−Tもうちょっと待っててね、新しいの作ってあげるから＞＜汗。

昨日は大弥お兄さん、いいベイビーシッターを演じてくれましたよ。ラチェスをわしづかみしたときなんて、どうしようかと思いました（こら）。

そんなわけで、お楽しみ下さいませXD！

今日も天気がいいから、何か撮って来ようかな〜★

**Thank you for many access for today! Please come again ^^今日も沢山のアクセスありがとうございます＾＾また来てね***

Related posts:

1. Daiya in Autumn color もうすっかり秋だね〜。今年のバンクーバーは例年より秋が長く続いてるんだって。木もまだ半分くらいみどりだよ。 今日は久しぶりに太陽が顔を出したので、写真を撮りに行ってみた。でもすぐ曇っちゃったよ〜T−T It has been a lovely Autumn I...
2. Jeans now on Etsy I added my custom Jeans to my Etsy shop^^...
3. Daiya’s new overall 大弥は間接の数が他のMSDと比べて極力少ない割に、色んなポーズを取ってくれます。 こんな風にゆったりしたお洋服なら、あぐらもかけるみたいです＾＾。やるなぁ、大弥← Considering these JID boys have very minimum...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

She… I mean he is Lati doll’s White series basic version.

今日届いた新入りさんですXD！ラティ・ホワイトのラチェス・ベーシックバージョン＾＾

まさか自分がタイニーを手に入れる事になるとは思わなかったんですが、公式サイトで見てからいてもたってもいられず、先日DOAフォラムからお迎えしました。

Daddy, wait! hold my hand!

お父ちゃん、おらの手つないどくれ！←

Dad, this hair is too big for me~!

父ちゃん、この髪の毛でかい！

well then, I can sit on it.

sweetie, you might piss of someone if you do that.

じゃあ座ってしまえ〜い♪

おいおい、そんな事したら怒られちゃうぞ。。。

uh?

う？

anyways, I’m already in love with this little one XD!  oh, this outfit.  I thought I might have made it too small, but you know, it was to big for her @@

Holy molly she’s tiny@@

てなわけで、すっかり溺愛し始めてしまってます（危険だ。。。）ラチェス、可愛い。。。ちなみにラチェスは人間ではなくて悪魔の子供らしいです。むふふふ。この前作っておいたお洋服、小さすぎ？と思ってたのに、実際着せてみたらでかかった。。。ー＿

どんだけ小さいの？！ラチェスっ！

baboooo　ばぶ〜

oh, thank you for everyone who’s been coming to my website from DoA banner ^^  I just put that ads up today ^^

In next couple of days, I’ll be posting an announcement about November orders for BJD clothes.  So please keep checking!

I’m thinking I want to take order for more JID jeans, and probably something for Lati White.  I’m open to suggestions, so please drop me a note if you have any request ^^

そうそう、DOAから初めて来てくださった方々、ご来店（え？店じゃない？まあまあ）ありがとうございますXD！

１１月分のオーダーの予定を近日中にアップしますので、またチェックしに来てください♪

１１月は引き続きJIDのジーンズか、ラティホワイトに何か作ろうと思ってます。ほかにリクエストがあったらお気軽に声かけてくださいね〜ん♡

Related posts:

1. Welcome to new Mai Little Alien! Thank you for visiting the official website for Mai...
2. a dress for Lati White I made a dress pattern for Lati White today,...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

I made a dress pattern for Lati White today, and did a sample sewing.  As I was making the pattern, I was making sure that I’ve got the measurement right, because they are freakin’ tiny @@

I was keep going back and forth between the measurement and pattern. lol

Lati White is one of the smallest BJD you can find out there (where? here) and I just love how intricate they are considering how tiny it is @@

anyways, the dress has a pin-tucked top, attached with frilly gingham skirt ^^.  Thanks sis, for sending me the cute frills XD!

Ok, so this is how tiny it is.   The dress is on my pointy finger. lol

I hope this will fits White Lati ><

Related posts:

1. Overall for Lati White – now on etsy I made some overalls for my Lati White baby,...
2. Lati White dolls outfits for sale (overalls) エッチーショップにドルショで販売したもラティッ子たちのお洋服をアップしました。良かったら覗いてみてね：３ 終了しました＾＾ ＊＊＊＊＊＊ さて、私はと言いますと、今朝バンクーバーに戻って参りました。本当は昨日戻っているはずだったんですが、なんと、飛行機の故障（？）でキャンセルになって、成田で足止めを食らってしまいました。こういう事ってあるんですね＠＠飛行機が飛ばないなんて、子供の頃以来で十何年ぶり？です苦笑。でもまあ、おかげでディズニーランド付近のヒルトンホテルに泊まれたので良かったとしましょう（苦笑）。 日本で撮りだめていた写真、後ほどアップしますXD！ あと、止まっていた作業／仕事をぼちぼち再開する予定です＞＜！お待たせしている皆様申し訳ございません＞＜ パターンは引き終わってるものもあるので、早速取りかかろうと思います。 ２０１０年もそろそろ下半期突入ですね＠＠年末までに沢山ショップ／オークションに参加したいと思います。 以下今年の販売予定品（順番はまだ決まってません＞＜） ＊DDdy用ジーンズ　（モデル：ヨーコ）...
3. Lati White & White SP overalls now available at etsy Lati White dolls overall now available in my Etsy...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.