archives

category

for sale at etsy:

Hello Vancouver :)

Hello Vancouver :-)  Ohisashiburi desu XD!

お久しぶりです。カナダに帰って来てます!昨日やっと日本から送った荷物が届いたので,色々遊べるようになりました。日本で撮った写真,後半戦がまだ残ってるのでぼちぼちアップして行きます★

I’m back in Canada, and my package that I sent from Japan finally arrived yesterday, so I can play with them XD!  I still have some pictures I took in Japan left on my camera, so I’ll go through them all and start updating my blog soon :-)

デニム発祥の町、児島で素敵デニム生地を沢山ゲトしてきたので、デニム制作もそろそろ再開させようと思います★

During my stay [...]

My little Matsurika

*English version is at the bottom today ^^

今日は久しぶりに茉莉花さんと戯れてみました。

今年の始め頃、修理済みのお腹のクラックが再度割れて来たのに気がついて、丁度同じ頃トルソー上部も割れて来て

そいでもってついでに髪の毛まで抜け始めた茉莉花さん。

もうどうしよう。。。何これ?なんでこんな事になったんだ?

て、いてもたってもいられなくなって、リペアに送り出すのがめんどくさくなったりして、

もうどうでもいいや。。。て投げやりになってた私と、

キャビネットの奥の光の当たらない場所で10ヶ月以上過ごしてた茉莉花さん。

たまーに、チラット覗いてみると、さらに大きくなってるクラック。。

もうどうしようもなくて、見たくもなかった。

嫌だな。。。

茉莉花さん、すっごく高額だったのに、すっごくきれいなケナーを頑張ってお迎えしたのに、

こんなに大事にしてるのに、なんで壊れていくんだろう。。。?

前に一度、リペアに日本に出してるし、元々アメリカから香港に送られて来たり、

去年一緒にバンクーバーに引っ越して来たりして、何かと移動が多い子だから、

これ以上どこにも送りたくなかったりで、

せっかく修復してくれるよって言ってくれた友達のオファーもずっと返事してないままでした。。。

まぁ、カナダからの送料が以上に高いって言うのもあったんだけどね。

それ以上に、移動中に無くならないかとか、さらに壊れないかとか、

友達の所で壊れたらどうしよう。。。とか