Welcome to new Mai Little Alien!

Thank you for visiting the official website for Mai Little Alien!

新・Mai Little Alienへようこそ！

I’ve been wanting to build a website for a while (well, over 2 years now :p) but I’ve never got around to it.  And more time passes by, I started to forget all the things I’ve learned in school.  I think my brain was getting rusty :p

About 2 weeks ago, I talked to my good friend, Chun, about my website plan, she and her super nice husband, Kam-san, have kindly offered me their hands to help, and they set up this site for me!!

Thank you so much to Chun and Kam for all your help, support and kindness!  I’ll buy you more cakes XD.

Also, Thank you so much for my family and  all my friends who have been supporting me with my dolly hobbies^^

早速こちらへのアクセスありがとうございます！マイリトルエイリアンのウェブサイトは、かれこれ２年間以上暖めていたアイディアだったんですが、あれよあれよというまに時間がすぎ、それとともに学校で習ったホームページの作り方なんかも忘れてしまって、ドメインを買ったりもしていたのに、結局やらずじまいで終わってしまっていた企画でもありました。

ひょんなことから数週間ほど前に、毎度おなじみのチュンちゃんに『ホムペを作りたいんだ』と相談してみた所、軽く引き受けてくださって、プログラマーの旦那様と二人で、このサイトを立ち上げてくれました！本当にありがとうございます＞＜！

このウェブサイトはWordpress と言う、いわゆるウェブログみたいなものを使って出来ているようで、基本的な操作は今までのブログと同じような感じみたいです＾＾。まだまだ素人で、分からない事だらけですが、これからも今まで通り更新して行きたいと思います！なんか変な所があったら、指摘してやってください（苦笑）

いつも仲良くしてくれているお友達ズ、ファミリーの皆さん、いつも見に来てくれていたそこのあなた（笑）、これからも改めて、よろしくお願いします。

I wasn’t sure what pictures to post in my first ever posting on my new website, and I thought it was only appropriate to post my collection of Wonder Frogs, who has been my great obsession since I’ve first encounter them.

さて、記念すべきポスト、第一号、何を書こう、何を載せよう。。。と考えて、先日、サイトのトップに載せるワンダさん達を撮影していたついでに、全員の写真を撮っておいたので、それを載せる事にしました（笑）。ワンダさんとは２００７年に出会って以来のおつきあいで、あの衝撃的出会い以来（おい）、ずーっと仲良くさせていただいているお人形のひとつです。

The first green ones are Owen (mint) and Georgie (leaf green).   If I haven’t met my first Wanda (Georgie) back in 2007, I wouldn’t have collected so many of them, so he will always be my special one ^^.

トップの二人は、オーウェンとジョ〜ジィ〜。ミントとリーフグリーンのワンダーズです。ジョ〜ジィ〜との出会いがなかったら、ワンダーズがこんなに増殖する事もなかったので、ずっと大事にしておきたいお人形のひとつでもあります。家の数多いワンダーズの中でもダントツの存在感を誇っております（ほんとかよ）。

These brown ones are Jack and Assam.  Contrary to their rather ‘non pop-ish’ color, they are quite popular.

そして下は、茶色のジャックとアッサム。地味色の二人ですが、なぜか人気があるコンビです。

This dark blue one is a newbie, his name is Rickenbacker and the pale blue one is Jimmy.

下の青いのは新入りのリッケンバッカ−さんです（笑）。水色のは我が家の王子、ジミー。

This light purple one is Shionne (one of the few girls in my frog family) and the dark purple is Masa (I think he’s gay.  he’s got butterfly tattoo on his chest.  He has to be gay. lol)

薄紫のあじさい色は紫苑さん。こい紫はゲイの昌です。チョウチョの入れ墨が胸元に入ってます。ゲイに違いない（爆）

And the pale yellow one is Shu, Yellow one in the middle is Josh (my all time favorite) and the orange one is Ewan, the womanizer.

シュークリーム色はシューさんで、真ん中がお気に入りのジョッシュ。オレンジが遊び人のユアン君です。

The pink girls are Modoki (dark pink) and Miyuki (Light pink).  Miyuki used to be the only girl in my frog family for a long time, and when Modoki joined the family, she used to get jealous about not getting enough attention, but I think she got over it now, and she seems to enjoy the ‘first girl status’ :-).  ha-ha.

こいピンクがもどきちゃん。薄いピンクが初代女の子のみゆき。エコちゃんが来るまでは一人お姫様で、みんなにちやほやしてもらってたせいで、始めはもどきちゃんの存在がうっとおしかったようですが、最近はもうなれたようで今は『初めての女の子』のステータスに誇りを持っているそうです。ははは。

Okie, last but not least, here is my only red boy.  His name is Cherry Boy.  He’s one of those boys that gets picked at the most, and seems like all other boys are making fun of him and call him “Cherry, the virgin boy”.  What kind of parents would name their boy Cherry, huh?  I don’t understand.

最後になりましたが、赤のチェリーボーイです。男の子なのに名前がチェリーなので、他の男性陣にはいじめられたりからかわれたりする事がおおいようですが、案外芯の強い人（カエル）みたいで、めげずに毎日頑張ってます。男の子と分かっていてチェリーボーイなんて名前にする親も親ですよね（爆）

anyways, thank you very much for visiting, and I hope you’ll come back in future and check out what’s new^^

そんなわけで、久しぶりにワンダさんについて語ってみました＾＾。

それより、これからもどうぞよろしくお願いします！また暇があったら遊びにいらしてください。ウェブコンテンツも徐々に増やして行く予定です＾＾

In next few days, I will be adding more contents to my web, such as my work page, more photos, and update on my SHOP!  Yes, a shop!  I will start taking orders for custom Jeans for BJD boys later this month, so I hope you are excited about it!  Once it is all set up, I will write an announcement here ^^

そうそう、今月末には待ちに待った（？）BJDジーンズのカスタムオーダーを始めたいと思ってます！ショップのページも用意してます！今の段階では英語のページしか用意されていないんですが、日本語コンテンツも増やして行きたいと思いますので、そちらのほうもよろしくお願いします。

at a meantime, I will keep my old blog open for next few month, but all new stuff will be posting on this one, so there won’t be any new update.  But please feel free to visit there also.

そうそう、旧ブログのほうですが、こちらがオープンしたので、もうあちらに書き込みする事はないと思いますが、しばらくの間、開けておく事にします。今まで書いて来た６００以上の日記は非公開にしてからも、消さないで残しておく予定です。思い出だしね＾＾

さて、長くなりましたが、今日もよい一日でありますように！

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.