|
This is my second customized Momoko which I just finished today :-) Her name is Ran (means orchid in English) and she is the head of the Black Panther Gangs. She’s like a little sister to her. ２体目のカスタムももこさんを仕上げました。前作から８ヶ月も経ってしまいました。 彼女の名前は蘭。太陽組に属するチーム黒豹の初代総長です。太陽組の女組長、姐さんの子分にあたります。 今回のカスタムはめずらしくコラボです。お洋服をJET SETの Emilyさんに、題字をTさんに書いていただきました。お二人とも長い間お世話になりました。だいぶ時間がかかってしまいお待たせしてしまってスミマセンでした。 This custom Momoko is a collaboration between Emily from JET SET, T and myself. Thank you very much [...] I was fortunate to add some works of Atelier Matin’s creation into my dollie collection during my trip to Japan XD! Thank you so much, Matin-san, for your sweet surprise and cheers for your ever lasting creativity! The top three golden glasses are the new year’s special edition that Matin-san have made for my kids!!! Fantastic!! [...] Hello Vancouver :-) Ohisashiburi desu XD! お久しぶりです。カナダに帰って来てます！昨日やっと日本から送った荷物が届いたので，色々遊べるようになりました。日本で撮った写真，後半戦がまだ残ってるのでぼちぼちアップして行きます★ I’m back in Canada, and my package that I sent from Japan finally arrived yesterday, so I can play with them XD! I still have some pictures I took in Japan left on my camera, so I’ll go through them all and start updating my blog soon :-) デニム発祥の町、児島で素敵デニム生地を沢山ゲトしてきたので、デニム制作もそろそろ再開させようと思います★ During my stay [...] 先月，久しぶりに香港に行ってきました。家族がビザを更新するので，私はマイルがあったので飛行機ただ乗りしてついて行きました（笑）。 いや〜しかし香港は元気だXD！アレだけの人ごみに行くと、人疲れするのが普通なんだろうけど，私は香港で元気を充電してきました（笑）。東京の人ごみとはまた違いますね。私はやっぱり香港人なんでしょうか？ ちょっと香港らしい写真を一枚↓ 九龍の時計塔です。 香港の安ホテルの割に景色のいい部屋でした。ラッキ〜！ インターネットも使いたい放題で一泊７５００円！しかもトンローワンまっただなかの好立地！（て、何宣伝している爆） シャワーもちゃんとお湯が出たよ（え？あたりまえだって？いえいえ、香港はしょっちゅうトイレが流れなくなったり、お湯が出なかったりするんですよ。日常です、そんなこと） ↓生まれ故郷？の香港を散策するジョ〜ジィ〜。 きみもちょっと前までここに住んでいたんだよ。 モンコックで激ウマの台湾式担々麺（海老ボール入り）を食べました＠＠ マジうまかったぞ〜！！！ 買い物もちょっとだけしました。うしし。 Byoudo-In in Uji, Kyoto. 平等院、宇治。 Byoudo-in is one of the world’s treasure and is about 1000 years old. It was built to accomodates “Amida-Nyorai” statue in the center of the temple. 平等院はユネスコ世界遺産に登録されている建物のひとつですXD。約１０００年前に阿弥陀如来様をまつるために建てられたんだって。中の阿弥陀如来様とそれを囲うように空を飛んでいるそれぞれ楽器を弾いた雲中供養菩薩様たちがきれいでした。 It is also known as 10 yen coin building XD! ちなみに、平等院はみんなも知ってる１０円玉の建物XD！ Wanda’s World treasure tour begun here… lol ワンダさんの世界遺産の旅、始まりです（おい） Lunch I had at Uji. It was called Kisetsu-gozen. 宇治では季節御膳を食べましたXD！おいし〜〜〜！ Yay, Wonda [...] We (me, dolls and the family) went to see Seto-Oh-Hashi (meaning the Seto’s big bridge) in Okayama on the first day in Japan. Seto-oh-hashi is the biggest suspension bridge that goes on about 13 Kilometers, which connects Shikoku Island to the Main Island of Japan. It was as beautiful as the day I’ve seen about [...] Wandies on Narita express 今回は成田に飛びました。写真は成田エクスプレスの中で。 下は新幹線。駅弁食べましたXD！日本の駅弁はおいしいね！ My first Ekiben in Japan XD! I love Ekiben! (Lunch in a box you can buy in any train stations in Japan) I’ve got Gyu-tonkatsu bentou! (Koube katsuretsu-ju) 牛とんかつ弁当！ Fujiko. she’s our family cat living in Japan. 久しぶりのフジコです。前ブログを読んでくれてた人しか知らないかな？苦笑 フジコは今も元気です。 続く。to be continued… Hello! はろー！！ I have been away from Vancouver for a change and staying in Japan! My apology for not updating my blog as often as I normally do >< I’ve been taking many pictures during my trip so I’ll be uploading more photos later!!! お久しぶりのアップデートでスミマセン＞＜！今日本に来ています！写真も沢山撮ってます！徐々にアップして行きます！ above is Georgie and Miyuki at the Vancouver airport. It’s been over a year since [...] 昨日、ワンダさんのお靴が届いた＊＾＿＾＊。１０月のステラさんも届いたよ〜！光った光ったXD！（←嬉しくてたまらないらしい）。 Yesterday, some shoes for my wondies finally arrived XD! My lovely Stella also arrived to and she really does glow in the dark@@! It was such a cool idea to make the glow in the dark frog for a Halloween. Studio Uoo always surprises me XD おばけ靴、思ってたより大きかった。光るやつもかわいいけど、透明のもゼリーみたいで楽しい！ Obake-kutsu (ghost shoes) was little bigger than I thought but [...] |
||
|
Copyright © 2010 Mai Little Alien - All Rights Reserved |
||
latest comments