archives

category

メルマガ購読・解除
 

for sale at etsy:

Doll Show 28 after report

5月2日のドールショウ、無事に終了しました><!初めての参加だったので、分からない事だらけで沢山の人に迷惑をかけてしまいましたが、どうにかやり終えました><

May 2nd was the day of my first Doll Show in Tokyo!  as it was my first trial, I didn’t know what to expect from it, so some part I wasn’t well prepared and I involved way too many people’s help and support, but finally it’s over with great success!!! ><

上の写真がMLAブース。半卓(1スペース)を借りました。が、いきなり思った事、小さい@@デニムが平置きできないではないか!!!爆

もっとゆったりデニムを横に並べて、選んでもらえるようにしたかったので、次回は2スペース借りようと思います(反省)。

お人形は4体とも連れて行きました。どうやって連れて行こうとあーだこーだ言ってましたが(><)無事に全部連れてこれました@@大変だった〜〜〜〜。

Upper photo is my Mai Little Alien Booth.  I rented half a table (one space) but soon I realized it was too small for merchandise my size (large size jeans).  I didn’t provide enough space for my customer to view the products side by side ><  next time I’ll rent 2 space (a whole table).

下は大人気だった大弥と可愛い二人XD!柚樹のデニム、色んな人に褒めてもらえました。これはいま販売に向けて調整中です。ユノアのサイズで改良中です。夏までには販売出来るといいなぁ><

below is my Minis.  Everyone loved Daiya.  well, more like I showed off Daiya to everyone and forced everyone to say he’s pretty (lol).  Yuzuki’s pants is still at the test sampling stage, so hopefully by the summer I can make a finalized version for Unoa as well.

もちろん大和さんも一緒に来ました。この日は子持ち(おい)そして彼も大人気に@@

Yamato also came along XD! (in my suit case lol) and everyone loved him too!  He was definitely my ‘panda’ for the show. lol. (panda=brings people)

こちらはMLA x JSブースです。エミリーさんとチュンちゃんとの半強制的強引に参加してもらったコラボブースでした(こら)。今回はお二人に沢山お世話になりました><本当にありがとう!

チュンちゃんのDD服はめちゃめちゃ大人気であっという間に20分くらいで完売しました@@さすが!!!

below is our MLA x JS booth with Chun.  Chun and Emily (of Jet Set) helped and supported me a lot this time, I can’t thank enough for both of them ><!!!

Chun’s DD outfits were super popular and they were gone in the first 20 min@@  gotta make some more next time, chun!

こちらの展示はMLA星人に、お嫁に出したモモコズ(本日出張中)にエミリーさんのエメちゃんズです。着物とモモコの特攻服はエミリーさん作。MLA星人は久しぶりに沢山揃いました。彼らも数体はお嫁に出しているので久しぶりに会いました笑。実は密かにオリーブ松井ちゃんも置いてあるんですが、実は松井ちゃんだけは既製品です(おい)。小豆島で姉と母が見つけてきたお土産のキーホルダーだったんですが、あまりにも私に繋がる何かがあったので、強制的にMLA2号として参加してもらいました。

I had displayed my MLA dollies and previously made Custom Momoko, wearing Jet Set’s outfits.  Emily makes beautiful outfits, my favorite is Momoko’s kimono (very gangster’s bitch style Kimono lol XD)

下のユノアズはヤクオフでジーパンをお迎えしてくれたオーナー様が朝一番に会いにきてくれたのです><!!!双子で可愛がってもらっているそうです><!うれしい!そして可愛いXD!!!ワゴンとローズの2番をお揃いでお迎えしていただきました。2体並ぶと可愛いですね@@

楽しかったので長々と引き止めてしまいました><(反省)

below is my first visitor of the day.  The owner of my jeans came to visit my booth that morning and she brought two of her Unoa in my jeans@@ Thank you so much XD!!!  I love seeing pictures (and the actual doll) in someone else’s hands XD hehe

そして家のアポロ君(ステラさん)はお隣のブースさんにかわい子ちゃんを見つけて、即行でナンパしに行ってました(こら)。お友達ができて売れしそうでした。そして、ドルショでは師匠がアゾン限定君をお迎えしてくれたので、仲間が増えましたXD!

Apollo (glow in the dark Wanda) had found someone cute and he went to flirt with her on my neighbor’s booth lol.  looked like he was having fun at the doll show :p  Matin-san kindly helped me find the new neon yellow wanda, so he’s got a new friend as well XD

きのこジュースさんにお会いする事ができて、キキちゃんを初めて手に取ってみせてもらう事ができました@@激しく可愛い@@!!!!!めっちゃくちゃかわいい!肌色も絶妙でした!これはいつかお迎えしたいですな。ふんがー(鼻息荒い)

One last photo but not least is Kiki-chan.  I was very lucky to meet Kinoko Juice san and they showed me their original doll, Kiki-chan @@  This one is I must say at least 100 times prettier in person than a photo.  The color of resin was just to die for @@  would love to have her one day XD

それ以外にも、すんごく沢山出会いがありました><憧れだったMさんや、ぴんくにゃんのお母様(笑)にもあえて、感激の感激で、あと、我が家のワンダの専属スタイリスト(こら)Tさんにも会えて、もう感激過ぎて夢のような一日を過ごさせていただきました><!

当日は我を忘れるほどテンパッていて、おちつけ〜〜〜〜!と何度も師匠に怒られながらも、テンションマックス200%でぶっとおしました(おい)。

そうそう、一緒に帰って来たイケメンですが、こちらは少し落ち着いてから、洋服をそろえて整えてあげてから改めてお披露目いたしますXD!あこがれのMさんのR君です(おい)。

本日はここまでですが、東京レポートもう少し続きます〜〜〜♪

other than that, I’ve met many many people that I’ve been dreaming of meeting at the show, and I can’t thank enough to my friends who had brought them along to my booth ><

I was way too excited and too hyper max (lol) that day, so I hope I didn’t say anything stupid >< hehehe

Also, I’ve taken home one Ikemen with me (oi) it was a mere incident, really (lol).  So I will have to gather up some nice wigs and clothes for him for a photo shoot and will introduce him to you some day.  Hopefully make some jeans for him in future too XD!

anyways, thanks for reading, I’ll update some more Tokyo report in next few days, so stay tuned~!!

Hugs.

Related posts:

  1. Lati White Overalls (for Doll show 28) ドルショの販売品、追加です☆ ラティホワイトサイズの児島オール(児島デニム使用)のオレンジと白ステッチ各2点です!! 大きさは、この写真が実物大に近い?いや、実物大より大きいかも@@て感じで、凄く小さいです><! デニムは生で無加工です☆ more jeans will be added...
  2. Doll Show 28! ヤフーオークションから来てくれた方はすでにご存知かもしれないですが、5月2日のドールショウ28にMai Little Alien で参加します!!!!! ブースは5Eー29!そして、Jet Set さんとのコラボブース MLA X JS (5E-08)でも展示参加いたします!!...
  3. Okita denim: heavy damage version 1.0 lol 11本目の沖田デニムです@@ようやく満足出来るシルエットになりました!完成バージョンです。 男の子のデニムなので、ダメージを入れる(主にあたり)ポジションをずらして、プロポーションを変えています><何が大変て、そこが大変だった><ダメージって失敗するともう元には戻せないからねT−T。凹むんだわ〜失敗すると。ユノアデニムを大量に作ったあとだったので、どうしても女っぽい感じが抜けなくて(ダメージが)。。。でも、完成版凄く気に入っています>< ドルショ販売分もこんな感じになります。 so after 10 failure attempt on...
  4. Doll Show 28 ドールショウ28にMai Little Alien で参加します!(English translation at the page bottom) 日時:...
  5. MLA meets Puppy Love! 今日はチュンちゃん家にてドールショウ展示用のTシャツを制作して参りましたXD! と、言うのは嘘で、制作してくれたのはチュンちゃんで、私は横できゃーきゃー騒いでましたXD! Today, I went over to Chun’s and we...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

6 comments to Doll Show 28 after report

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>